Rock meets Classic 2011
Po ogromnym sukcesie zeszlorocznego koncertu Rock meets Classic z udzialem Iana Gillana i Brucknerorchester z Linzu, organizatorzy zapraszaja na kolejny wystep z cyklu Rock meets Classic 8 stycznia 2011.
Wiecej informacji na stronie: Rock Meets Classic
Artykul: www.ausflugstipps.at
Skrot artykulu:
4 legendy rocka zaspiewaja swoje najwieksze hity!
Na koncercie Rock meets Classic 2011 wystapi czterech wybitnych wokalistow nalezacych do czolowki historii muzyki rockowej.
Obok Iana Gillana, ktory wystapi w Linzu po raz drugi, na scenie pojawia sie takze Lou Gramm (Foreigner), Dan McCafferty (Nazareth) i Les Holroyd (Barclay James Harvest). Zaprezentuja oni swoje legendarne piosenki w nowych, orkiestrowych aranzacjach. Tym razem bedzie im towarzyszyl kierownik muzyczny koncertu Matt Sinner z zespolem i chorem oraz Orkiestra Symfoniczna z Pragi pod dyrekcja Philippa Maiera, dyrektora artystycznego Orkiestry Filharmonii UAE w Dubaju.
Zapraszamy do wziecia udzialy w tym wyjatkowym wydarzeniu muzycznym, na ktorym ulubione utwory kilku pokolen sluchaczy nabiora dzieki oryginalnej oprawie zupelnie nowego zycia.
Szczegoly na stronie: www.rockmeetsclassic.at

Rock ontmoet klassiek 2011
4 rock legendes met hun absolute wereld hits!
Na een geweldig succes van Rock ontmoet Klassiek 2010 met Ian Gillan en het Bruckner Orkest Linz, is het Rock ontmoet Klassiek 2011 gelukt om zelfs 4 rock legendes naar Linz te brengen, wiens stemmen topklasse zijn en een absoluut "Wie is Wie" in de rock historie.
Naast Ian Gillan, die in Linz te horen zal zijn, zullen Lou Gramm (Foreigner), Dan McCafferty (Nazareth) en Les Holroyd (Barclay James Harvest) zorgen voor een onvergetelijke concert ervaring in een eigen stijl met wereld bekende rock hits en soul volle klassieke muziek, en zij zullen hun legendarische hits in een nieuw muzikaal jasje laten schijnen. Dit jaar, zullen deze exceptionele zangers bijgestaan worden door de muzikale regisseur van het evenement - Mat Sinner, Mat Sinner Band & koor en het Bohemian Symfonie Orkest van Praag, gedirigeerd door Phillip Maier, muzikaal regisseur van UAE Filharmonie Orkest in Dubai.
De magie van de muzikale fusie tussen rock en klassiek kam voor het eerst tot leven in 1970. De Britse groep Deep Purple durfde de eerste stappen te maken en zette "Concerto For Group And Orchestra" op het podium in de Londonse Royal Albert Hall hiermee een keerpunt zettend in de rock geschiedenis. En nu word de sensatie waarheid: "De Stem Van Deep Purple" IAN GILLAN kon als hoofdact geplaatst worden. De gasten kunnen nu al uitkijken naar een Gillan in topvorm en naar nieuwe opwindende arrangementen van zijn legendarische hits zoals "Smoke On The Water" of "Black Night".
Lou Gramm, de boeiende originele stem van FOREIGNER, zal ook deel uitmaken van Rock ontmoet Klassiek, en hij zal een exclusief en zeldzame mogelijkheid aanbieden om van zijn tijdloze oorstelende nummers zoals "Cold As Ice", "I Want To Know What Love Is" of "Urgent" te genieten. In 1999 zag de man uit New York zich vanwege een hersen tumor genoodzaakt zijn carrière op ijs te zetten. Sindsdien zijn concerten en tournees met hem een uitzondering geworden.
Dam McCafferty is onder rock fans wel bekend als de vriendelijke man uit Schotland met de karakteristieke raspende stem. Zijn band Nazareth waren, samen met LED ZEPPELIN en DEEP PURPLE, verantwoordelijk voor de sociale acceptatie van rock muziek. Met "This Flight Tonight" bereikte de band de #1 plaats in de Duitse hitlijsten. Wereldhits zoals "Love Hurts" of "Dream On" worden nog steeds vaak door de radio stations gedraaid.
Les Holroyd heeft wereldfaam behaald als de zanger van Barclay James Harvest. Al vroeg, werd Barclay James Harvest met hun melodische rock gemixed met klassieke elementen gezien als de co oprichters van "progressieve rock" of "artrock". In 1977 beleefde de band hun grote doorbraak in Duitsland met hun album "Gone to Earth" en hun single "Hymn" en behaalde de top 10. De single "Live is for Living" behaalde zelfs de 2de plaats in de Duitse hitlijsten in 1980.
Kijk uit naar een opwindend concert en een onvergetelijk evenement met een gezonde mix van klassiek en rock muziek - wereld hits met in nieuw jasje, welke alle generaties, vroeger en nu, zal boeien!
Voor meer informatie: www.rockmeetsclassic.at

Rock meets Classic 2011
Après le grand succès de Rock meets Classic 2010 avec Ian Gillan et le Brucknerorchester de Linz, le Rock meets Classic 2011 sera présenté l'année prochaine.
Pour de plus amples renseignements: Rock Meets Classic
Article: ausflugstipps.at
Traduction française : ICI
4 légendes du rock avec leurs grand succès mondiaux!
Cet événement qui aura lieu à Linz aura en tête d'affiche les légendes du rock Ian Gillan, Lou Gramm (Foreigner), Dan McCafferty (Nazareth) et Les Holroyd (Barclay James Harvest). Cette année, ces chanteurs exceptionnels seront encadrés par le directeur musical de l'événement, Mat Sinner, le Mat Sinner Band & Choir et l'Orchestre symphonique bohémien de Prague, dirigé par Philipp Maier, le directeur musical de l'orchestre philharmonique de Dubai aux ÉAU.
Ce sera un concert électrisant et une soirée inoubliable avec une belle combinaison de musique classique et de musique rock - des grands succès parés de nouvelles couleurs musicales, qui raviront les générations d'antan aussi bien que celles d'aujourd'hui!
Further information: www.rockmeetsclassic.at
