37 Bananas

Essa letra se refere a um dos significados de bananas em inglês... doideira.

Eu não conseguia parar de rir enquanto tentava sacar onde eu contava sete e onde eu contava cinco nesse arranjo incomum. Acabou sendo muito difícil para um velho cantor de blues como eu. Então, ignorei as marcações de tempo completamente e cantei a música como se fosse um 8/4 padrão. Eu simplesmente batia o pé em cada batida, e desenvolvi um tique nervoso que me fazia ignorar a última batida de cada compasso, e então pegava inspiração na harmônica. Por sorte, numa gaita de blues você tem que sugar pra dobrar as notas…

A letra vem no mesmo espírito da música, que dá um bom veículo para algumas palavras-imagem que se pode entender como quiser. Passei momentos interessantes fazendo a mímica para meus amigos. Por exemplo: "Two in the hand and one in the bush" (dois na mão e um na moita)… que é uma variação do adágio sobre pássaros.

Acho que é bastante fácil entender, mas para nossos amigos internacionais devo explicar que uma "cracker" não é apenas um biscoito seco, mas também uma mulher atraente, e que o fato de estar na estante, neste contexto, sugere o contrário.

Também tem uma alusão bem esperta ao Chá do Chapeleiro Louco, assim como algumas evidências da minha disnumeria.