60. Junkyard Blues
(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)
Deep Purple のアルバム Rapture of the Deep より
この曲名はロジャー・グローヴァーによるもの。廃品置場とはなかなか興味をそそるものだ。ロンドン西部のホワイトシティ・スタジアムの近くのくず鉄置場で僕はその昔、最終電車を逃してしまったり、お金も歩いて帰る元気もない時など、よく捨てられた車の中で一晩過ごしたものだ。種類別に分けられたゴミの内、そのまま腐敗してガスを放出するものもあれば、次の持ち主が見つかるものもある。そういった見捨てられたものたちに、今でもすごく興味を惹かれる。
Junkyard Blues
(Airey, Gillan, Glover, Morse, Paice)
Broken down relations
Beaten up guitars
Making one last appearance
In a heap of old cars
Brambles and weeds
Flourishing amongst
Lines of empty bottles
And rambling drunks
Junkyard blues sound familiar
I'm never alone
Always remind me of home
One of a dozen
Covered with stains
Blistered and stinking
Was all that remained
Cannibalised machines
Mysterious bones
Unwanted contents
Of anonymous homes
Those junkyard blues sound familiar
Take me back
Always remind me of home
Mangy old dog
Scratching in the dust
Burned out Mercedes
Surrendering to rust
All this stuff
Was good for something
But here it is now
Good for nothing
Junkyard blues sound familiar
I'm never alone
Always remind me of home
|