Caramba!-Wordography

19. Hang Me Out To Dry

(Gillan, West)
Ian Gillan のアルバム Toolbox より

レズリー・ウェストのギター・サウンドはいつも高く評価しており（例えばマウンテンの "Mississippi Queen" を聴いてみるといい）、ある時僕の自宅に招待して一緒に作品を創ろうということになった。その成果がこれだ。またしても内省的な歌詞だが、恥ずかしい気はしない。一体どんな心情からこんな歌詞が浮かんだか、その背景はすっかり忘れてしまったが（詮索するのはフェアじゃないし。）

レズリーがアメリカに帰る前にロンドンでレコーディングした。何らかの理由で（技術的な事情だったと思うが）ソロがうまく録音できず、スティーヴ・モリスのソロを代わりに使った結果、みんなにとって満足の行くものになった。レズリー以外は。次にスウェーデンで彼に会った時、ものすごい勢いで怒鳴られた。友人として暖かいハグを交わすと同時にどえらい大声で「俺のソロをどうしてくれやがったんだ、この野郎！」と叫ばれたお陰で鼻血が出てしまったほどだ。

でもクールな曲だと僕は今でも思う。

Hang me out to Dry

(Gillan/West)

I can't lose
Don't want to change my situation
I can't lose
Got this strange infatuation
When my seeds were sown
Then the cold wind blowing in my face
My life was just confusion
And when I roll my eyes they say
I've lost my sense of reason
And one day my woman said to me
You're almost human
Hang me out to dry

I can't lose
When I travel down my own road
I can't lose
You don't know the things that I know
And when the rain comes down
I see the lights in town gently calling
But I have to keep on walking
And when the dogs are howling
At the full moon
I start falling
And my head that's almost human
Reaches out and keeps me talking
Hang me out to dry

I can't lose
When it's ripped down to the bone
I can't lose
A better time I've never known
When my seeds were sown
Then the cold wind
Blowing in my face
My life was just confusion
And when I rolled my eyes
They said I lost my sense of reason
And one day my woman said to me
You're almost human
Hang me out to dry

　に戻る