![]() |
|
![]() | |
DF 30 Caramba コンテスト結果発表2003年5月 親愛なる友よ、 応募してくれたみんな、どうもありがとう。実に多くの反響が寄せられてきた。What is the time? という質問に対し、当方では「正解はこれ!」というアイディアは特になかったというのは多分みんなも想像していたことだろう。独創性があったり感動的だったり、ウィットに富んでいたりするような答え(ウィットとは簡潔さの中にこそ存在するものだということを忘れずに・編)という観点で選ぼうという方針だけは最初から明らかだった。 「午後5時17分」という答えが多く、「今」と答えた人も同じぐらいたくさんいた。どちらも質問を文字通りに解釈したものだが、その意味では正しい解答だ。 詩を送ってくれた人や、論文を送ってくれた人もいたし、淫らなお誘いもあった。賄賂で買収しようとした人や、学校の教科書の内容をそのまま書き写して送ってきた人もいた。 英語が母国語でない人も多数応募してくれてありがとう。送ってくれた解答に対してこちら側で誤解のないように、時間をかけてしっかり読ませて頂いた。 当選者を選ぶのは大きなチャレンジで、いい刺激になった。1等賞は2名、2等賞は3名選ばれたのは、どうしても甲乙付け難かったからだ。3等賞は答えの第三段落目が理由で選ばれた。 1〜3等賞該当以外にも秀作は多く、賞品なしの佳作コーナーで発表しようとファイルを集めていたのだが、100通を超えたところでこの案は諦めざるを得なかった。 みんな重ね重ねどうもありがとう。当選したみんなには、それぞれ選択の公演でお目にかかるのを楽しみにしているよ。 Cheers, ig ![]() 質問: "What is the time?"1等賞:そしてイアン・ギランの新しい本(未発売)のサイン入りゲラ刷り版
![]() 2等賞:VIPセット(上記参照)
![]() 3等賞:サイン入りイアン・ギランの自伝1冊
![]() この懸賞の規則はいつもと同じく、当選者はCaramba スタッフの独断により決定され、事前にお知らせした通り、選ばれた解答は他のみんなにも読んで楽しんでもらえるようにと、ここで公表している次第だ。 Cheers,
|
Return to: ![]() |
![]() |