32 Fireball (Ohnivá koule)
(Blackmore, Gillan, Glover, Lord, Paice)
z alba Deep Purple Fireball
Byla pro mě dokonalou záhadou. Tohle je
další příběh neopětované lásky.
Ohnivá koule
(Blackmore, Gillan, Glover, Lord, Paice)
Zlaté
světlo nad tebou mi prozrazuje odkud jsi
Kouzlo
ve tvém pohledu očarovává vše, nač pohlédneš
Stojíš
na svém kopci a všichni kolem tebe bebopují
Přemýšlejí
odkud jsi, ach jo
Přemýšlejí,
kde jsme tě našel
Ach, má
lásko, je to daleko
Odkud
jsi, je to daleko
Snažil
jsem se tě pochopit, snažil jsem se tě správně milovat
Způsob,
kterým se usmíváš a dotýkáš se mně, v mém srdci zapaluje oheň
Tvé rty
jsou oheň propalující mou duši
A lidé
se mě ptají, odkud jsi
Opravdu
to chtějí vědět
Ach, má
duše, je to daleko
Magická
ženo, co ničíš mou duši
Věci,
jež mi říkáš nikdy nebyly řečeny
Magická
ženo, já nevím
Elektrické
světlo přede mnou, já tě tak miluju, já tě tak miluju
Uháníš
jako ohnivá koule, tančíš jako duch
Jsi
oběmi blíženci a já nevím, kterého mám raději
Hlava
mi praská a duše mi exploduje
Ale
teď jdou s tebou po cestě ze zlatého prachu
Ach má
lásko, je to daleko
Odkud
jsi, je to daleko
Fireball
(Blackmore, Gillan, Glover, Lord, Paice)
The golden light above you shows me where you're from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill they be bop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
I tried to understand you, tried to love you right
The way you smile and touch me always sets my heart alight
Your lips are like a fire burning thru' my soul
And people ask me where you're from
They really wanna know
Oh my soul it's a long way
Magic woman wreckin' up my soul
Things you tell me have never been told
Magic woman I don't know
Electric before me I love you so I love you so
You're racing like a fireball dancing like a ghost
You're Gemini and I don't know which one I like the most
My head is getting broken and my mind is getting bust
But now I'm coming with you down the road of golden dust
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
|
